По версии BBC, это может быть связано с шотландским обычаем начала 18-го века - считалось,что такая монетка, воткнутая в ствол дерева, может забрать с собой болезнь ее владельца.

Должно быть, паломничество к этим деревьям продолжалось не один десяток лет,
а то и несколько веков - судя по тому, как густо усеяны металлом их стволы.

Видишь такое дерево, берешь камень и забиваешь в него монетку. Традиция существует сотни лет и многие деревья буквально истыканы монетками, смотрите сами. Так наверное выглядит рай нумизмата.